EU-rätt · Förordning · CELEX 31995R1196
Artikel 1 i förordning (EG) nr 1196/95
EU-rätten
Artikelns text
1. Förutfastställelsen av exportbidrag för mjölkprodukter som omfattas av KN-nummer 0401, 0402, 0403 10 22, 0403 10 24, 0403 10 26, 0403 10 32, 0403 10 34, 0403 10 36, 0403 90, 0404 90 och 0406 upphävs vad beträffar licenser som avses i artikel 1.1 i förordning (EG) nr 974/95 för perioden 25 till 29 maj 1995.
2. Licensansökningar som skulle ha beviljats från och med den 25 maj 1995 som innefattar förutfastställelse av exportbidrag enligt punkt 1 och som är under behandling skall inte beviljas, med undantag av de licenser som avses i punkt 3 för vilka en nedsättningskoefficient har fastställts.
3. Den nedsättningskoefficient som avses i artikel 10 a.5 i förordning (EG) nr 2729/81 och som skall tillämpas på ansökningar om exportlicens som lämnas in den 19 maj 1995, med undantag av de exportlicenser som avses i artikel 44.1 i förordning (EEG) nr 3719/88, för mjölkprodukter som omfattas av de KN-nummer som anges i kolumn (1) i bilagan skall vara den som anges i kolumn (2) i bilagan.