EU-rätt · Förordning · CELEX 31995R2009
Artikel 12 i förordning (EG) nr 2009/95
EU-rätten
Artikelns text
1. För den säkerhet som avses i artikel 6.1 f skall huvudkraven enligt artikel 20 i förordning (EEG) nr 2220/85 vara
a) att anbudet inte får dras tillbaka,
b) att den leveranssäkerhet som avses i punkt 2 ställs inom de frister som anges i artikel 8,
c) att tilldelade kvantiteter faktiskt tas ut från interventionslagren, vid anbudsförfarande i enlighet med artikel 2.2. Vid utgången av tidsfristen för uttag skall säkerhet ställas för ännu ej uttagna kvantiteter, i enlighet med artikel 23.2 i förordning (EEG) nr 2220/85, och den uttagsrätt som upphört.
2. För de säkerheter som avses i artikel 8 skall huvudkraven enligt artikel 20 i förordning (EEG) nr 2220/85 vara
a) att hela produktkvantiteten levereras i ett tillstånd som inte väsentligt skiljer sig från den kvalitet
- som konstaterats vid uttaget från interventionslagret (leverans enligt artikel 2.1 a),
- som konstaterats i intyget om överensstämmelse (leverans enligt artikel 2.1 b), eller
- som fastställts i anbudsinfordran (leverans artikel 2.2).
b) i tillämpliga fall och på de villkor som anges i artikel 10.5, betalning av kostnaderna för lossning och transport, samt andra kostnader med anknytning till de georgiska myndigheterna.
3. Den säkerhet som avses i punkt 1 skall frisläppas
- om anbudet inte godtas,
- vid anbudsförfarande i enlighet med artikel 2.1 a eller b, då säkerhet enligt artikel 8 ställs,
- vid anbudsförfarande i enlighet med artikel 2.2, vid uppvisande av uttagsintyg som utfärdats av interventionsorganet för de totala tilldelade kvantiteterna.
4. Den säkerhet som avses i punkt 2 skall frisläppas när den anbudsgivare som tilldelats kontrakt lämnar bevis för att han uppfyllt sina förpliktelser.
a) Vid anbudsförfarande i enlighet med artikel 2.1 a eller b skall de dokument som avses i artikel 10.1 a eller b visas upp.
Säkerheten skall förverkas
- i proportion till de kvantiteter för vilka bevis inte har lagts fram,
- i tillämpliga fall, i motsvarighet till de belopp som ej betalats till de georgiska myndigheterna.
b) Vid anbudsförfarande i enlighet med artikel 2.2 skall följande dokument visas upp:
- Intyg om överensstämmelse som skall lämnas vid lastningen på transportmedlet, på behörigt organs eller företags ansvar.
- Exportlicens enligt artikel 14.
- Administrativa enhetsdokument enligt artikel 14.
- Analysintyg som skall lämnas av behörigt organ eller företag i enlighet med bestämmelserna i artikel 11.1.
Säkerheten skall förverkas
- för ej överensstämmande kvantiteter,
- för kvantiteter som förlorats på grund av förpackning som ej lämpar sig för den transport som föreskrivs,
- med 1 ecu per ton och dag multiplicerat med ej lastade kvantiteter, i de fall det konstateras att de lastmängder som krävs i anbudsinfordran inte respekteras.
5. Om transportören lastar för sent eller om transportören eller den part som bearbetar produkten levererar för sent, skall 0,75 ecu/ton av den säkerhet som avses i artikel 8 förverkas för varje dags försening av den del av kvantiteten som lastats eller levererats för sent. Om sådana förseningar överstiger elva dagar skall avdraget ökas till 1 ecu/ton för varje ytterligare dag. Dessa bestämmelser skall tillämpas när den anbudsgivare som tilldelats kontrakt är ansvarig för förseningen av lastningen eller leveransen.
6. Vid anbudsförfarande i enlighet med artikel 2.1 a eller b, kan den säkerhet som föreskrivs i artikel 8 frisläppas på de villkor som fastställs i anbudsinfordran eller i omgångar om 20 %, allteftersom bevis läggs fram för att 20 % av ett parti har levererats i enlighet med bestämmelserna i förordning om anbudsförfarande, och i samma tillstånd som det togs över från interventionslagret eller det lastningsstadium som föreskrivs i anbudsinfordran.