Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31995R2990

Artikel 2 i förordning (EG) nr 2990/95 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 2990/95 av den 18 december 1995 om kompensation för märkbara sänkningar av jordbruksomräkningskurserna före den 1 juli 1996.

EU-rätten

Artikelns text

1. Under förutsättning att ett belopp fastställs enligt punkt 2 får, i det fall en sådan sänkning av jordbruksomräkningskurserna som avses i artikel 1 sker. den berörda medlemsstaten bevilja stöd till jordbrukare under tre på varandra följande tolvmånadersperioder med början månaden efter den månad då jordbruksomräkningskursen i fråga minskades. Kompensationsstödet får inte beviljas i form av ett belopp vars storlek är bundet till produktionen annat än om det gäller produktionen för en bestämd tidigare period. Det får inte heller inriktas på en viss produktion eller inskränkas till att avse produktion som sker efter denna bestämda period.

2. För Sveriges del får det sammanlagda beloppet av det kompensationsstöd som beviljas för den första tolvmånadersperioden inte överstiga 10,8 miljoner ecu multiplicerat med den sänkning av jordbruksomräkningskursen som avses i artikel 1 uttryckt i procent och minskat med 1,564 punkter vad gäller den första märkbara sänkningen, om denna sänkning äger rum före den 13 januari 1996, eller med 1,043 punkter om den äger rum därefter.

För Finlands del får det sammanlagda beloppet av det kompensationsstöd som beviljas för den första tolvmånadersperioden inte överstiga 14,6 miljoner ecu multiplicerat med den sänkning av jordbruksomräkningskursen som avses i artikel 1 uttryckt i procent och minskat med 1,119 punkter vad gäller den första märkbara sänkningen, om denna sänkning äger rum före den 21 januari 1996, eller med 0,746 punkter om den äger rum därefter.

Beloppet för den andra och den tredje perioden skall i förhållande till den föregående perioden minskas med minst en tredjedel av det belopp som beviljas under den första perioden.

3. Gemenskapens bidrag till finansieringen av kompensationsstödet uppgår, i förhållande till de belopp som kan beviljas, till 50 %.

Detta bidrag skall med avseende på finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken anses ingå i interventioner som är avsedda att reglera jordbruksmarknaderna. Medlemsstaten kan avstå från att bevilja det nationella bidraget till finansieringen av stödet.

4. Kommissionen skall i enlighet med förfarandet i artikel 12 i förordning (EEG) nr 3813/92 fastställa tillämpningsföreskrifter för denna artikel och särskilt, i fall då medlemsstaterna inte deltar i finansieringen av stödet, villkor för att bevilja detta.

Artikeln i rättsakten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Förordning (1994:1715) om EG:s förordningar om jordbruksprodukter i kraft 1997-12-01 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 1994:1715 · Förordning (1994:1715) om EG:s förordningar om jordbruksprodukter upphävd 2000-01-01 (23)