EU-rätt · Förordning · CELEX 31995R3072
Artikel 16 i förordning (EG) nr 3072/95 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. När noteringarna eller priserna på världsmarknaden för en eller flera av de produkter som anges i artikel 1.1 a eller 1.1 b når gemenskapens prisnivå och när denna situation kan komma att bestå och förvärras och därigenom störa eller hota att störa gemenskapens marknad, får lämpliga åtgärder vidtas.
2. Noteringarna eller priserna på världsmarknaden når gemenskapens prisnivå när de närmar sig eller överskrider interventionspriset, höjt med
- 80 % i fråga om råris som omfattas av KN-nummer 1006 20 17 eller 1006 20 98, och
- 88 % i fråga om råris som omfattas av andra KN-nummer än 1006 20 17 eller 1006 20 98.
3. Den situation som avses i punkt 1 kan komma att bestå eller förvärras om obalans konstateras mellan utbud och efterfrågan och om denna obalans hotar att bli långvarig, med hänsyn till den överskådliga utvecklingen av produktionen och marknadspriserna.
4. Gemenskapens marknad är störd eller hotas av störningar på grund av den situation som avses i de föregående punkterna, om den höga prisnivån i den internationella handeln hindrar import av de produkter som anges i artikel 1 till gemenskapen, eller om den framkallar ett utflöde av dessa produkter utanför gemenskapen så att marknadens stabilitet eller en säker försörjning hotas.
5. När villkoren i denna artikel är uppfyllda får följande åtgärder vidtas:
- Tillämpning av en exportavgift. En särskild exportavgift får dessutom vara föremål för anbudsinfordran avseende en bestämd kvantitet.
- Fastställande av en tidsfrist för utfärdandet av exportlicenser.
- Suspension helt eller delvis av exportlicenserna.
- Suspension helt eller delvis av begäran om utfärdande av de exportlicenser som befinner sig under behandling.
Det skall bestämmas om upphävande av dessa åtgärder senast när det konstateras att det villkor som avses i punkt 2 inte har uppfyllts under de tre senaste veckorna.
6. Vid fastställande av exportavgiften för de produkter som anges i artikel 1.1 a eller 1.1 b skall följande faktorer beaktas:
a) Situationen och utvecklingsperspektiven
- avseende rispriserna och tillgängligheten på gemenskapsmarknaden,
- avseende priserna på ris och produkter av ris på världsmarknaden.
b) Målen för den gemensamma organisationen av marknaden för ris, som är att säkra en balanserad situation på marknaden avseende försörjning och handel.
c) Fördelen med att undvika störningar på gemenskapsmarknaden.
d) De ekonomiska aspekterna av exporten.
7. Vid fastställandet av exportavgiften för de produkter som anges i artikel 1.1 c skall faktorerna i punkt 6 tillämpas. Hänsyn bör dessutom tas till följande faktorer:
a) De priser som tillämpas för brutet ris på gemenskapens olika marknader.
b) De kvantiteter brutet ris som behövs för att tillverka produkterna i fråga och i förevarande fall biprodukternas värde.
c) Försäljningsmöjligheter och -villkor för produkterna i fråga på världsmarknaden.
8. Om situationen på världsmarknaden eller särskilda krav på vissa marknader nödvändiggör det, kan exportavgiften differentieras.
9. Den exportavgift som skall tas ut är den som är tillämplig på exportdagen. Den avgift som är tillämplig den dag då licensansökan lämnas in skall emellertid tillämpas, om den sökande lämnar in ansökan om detta samtidigt med licensansökan, för export som genomförs under licensens giltighetstid.
10. För export som sker inom ramen för livsmedelsstöd vid tillämpningen av artikel 13.10 skall ingen avgift tillämpas.
11. Tillämpningsföreskrifterna till denna artikel skall fastställas i enlighet med det förfarande som anges i artikel 22.
Enligt samma förfarande och för var och en av produkterna
- skall det bestämmas om fastställande av de åtgärder som avses i punkt 5 och om upphävande av de åtgärder som avses i andra och tredje strecksatsen i den punkten,
- skall exportavgiften fastställas regelbundet.
Kommissionen får vid behov fastställa eller ändra exportavgiften.
12. Kommissionen får i nödfall vidta de åtgärder som avses i punkt 5 tredje och fjärde strecksatserna. Den skall meddela medlemsstaterna sitt beslut och offentliggöra det genom anslag i kommissionens huvudkontor. Beslutet medför att de vidtagna åtgärderna skall tillämpas för produkterna i fråga från och med den dag som anges för det ändamålet om dagen infaller efter meddelandet. Beslut som fattas avseende åtgärderna i punkt 5 tredje strecksatsen är tillämpliga under högst sju dagar.