Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31995R3072

Artikel 25 i förordning (EG) nr 3072/95 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 3072/95 av den 22 december 1995 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris.

EU-rätten

Artikelns text

1. Bilaga B till förordning (EEG) nr 1418/76 ersätts från och med den 1 januari 1996 med bilaga B till denna förordning.

2. Förordning (EEG) nr 1418/76 upphör att gälla från och med regleringsåret 1996-1997.

3. Hänsvisningar till denna förordning som enligt punkt 2 upphör att gälla skall betraktas som hänvisningar till denna förordning.

Hänvisningar till artiklarna i nämnda förordning skall läsas enligt den jämförelsetabell som anges i bilaga C.

4. Följande förordningar upphör att gälla från och med regleringsåret 1996/97:

- Förordning (EEG) nr 1422/76(9)

- Förordning (EEG) nr 1424/76(10)

- Förordning (EEG) nr 1425/76(11)

- Förordning (EEG) nr 1426/76(12)

- Förordning (EEG) nr 3878/87(13)

5. För att underlätta övergången från det nuvarande systemet för den gemensamma organisationen av marknaden för ris till det system som är en följd av denna förordning eller för att underlätta övergången från ett regleringsår till ett annat under regleringsåren 1996/97 och 1997/98 får kommissionen, i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 23, vidta alla övergångsåtgärder som den anser vara nödvändiga.

6. I artikel 1.1 a i förordning (EEG) nr 3508/92 skall följande strecksats läggas till:

"- till systemet för stöd till risproducenterna, upprättat genom artikel 6 i förordning (EEG) nr 3072/95 (*)

(*) EGT nr L 329, 30.12.1995, s. 18."

Artikeln i rättsakten