EU-rätt · Förordning · CELEX 31995R3094
Artikel 1 i förordning (EG) nr 3094/95 upphört att gälla
Ur Rådets förordning (EG) nr 3094/95 av den 22 december 1995 om stöd till varvsindustrin.
EU-rätten
Artikelns text
I denna förordning används följande beteckningar med de betydelser som här anges:
a) nybyggnad av fartyg: byggandet i gemenskapen av följande havsgående handelsfartyg med automatisk framdrivning:
- fartyg på minst 100 bruttoton som skall användas för person- och/eller varutransporter,
- fartyg på minst 100 bruttoton som skall användas för att utföra specialtjänster (t.ex. muddringsmaskiner och isbrytare, med undantag för flytdockor och rörliga offshore-enheter),
- bogserbåtar på 365 kW och mer,
- fiskefartyg på minst 100 bruttoton som skall användas för export utanför gemenskapen,
- skrov under slutarbete till ovannämnda fartyg, som inte är färdiga men flytande och rörliga.
Militära fartyg och utförda ändringar på eller tillförda anläggningar till andra fartyg för uteslutande militära ändamål undantas under förutsättning att de åtgärder eller förfaringssätt som tillämpas för dessa fartyg, på dessa ändringar eller tillägg inte utgör förtäckta åtgärder för nybyggnad av handelsfartyg, vilka åtgärder är oförenliga med denna förordning.
b) reparation av fartyg: reparation eller återställande i gott skick inom gemenskapen av havsgående handelsfartyg med automatisk framdrivning såsom de definieras i punkt a.
c) ombyggnad av fartyg: med förbehåll för bestämmelserna i artikel 5 om ombyggnad inom gemenskapen av havsgående handelsfartyg med automatisk framdrivning såsom de definieras i punkt a i den mån de utförda arbetena medför en genomgripande ändring av lastplanen, skrovet, framdrivningssystemet eller passagerarinfrastrukturen.
d) havsgående fartyg med automatisk framdrivning: varje fartyg som tack vare sitt system med framdrivning och styrning har alla kännetecken på segelbarhet på öppet hav.
e) OECD-avtalet: avtal om normala konkurrensvillkor inom den kommersiella fartygsbyggnads- och fartygsreparationsindustrin.
f) stöd: statligt stöd enligt artiklarna 92 och 93 i fördraget. Detta begrepp täcker inte endast stöd som beviljas av staten själv utan även stöd som beviljas av regionala eller lokala myndigheter eller av andra offentliga organ såväl som eventuella stödelement i medlemsstaternas direkta eller indirekta finansieringsåtgärder till varv för nybyggnad, ombyggnad eller reparation av fartyg och som inte skulle betraktas som framskaffande av verkligt riskkapital enligt allmän marknadsekonomisk praxis.
g) anknuten enhet: varje fysisk eller juridisk person som i) äger eller kontrollerar en skeppsbyggare eller, ii) ägs eller kontrolleras av en skeppsbyggare direkt eller indirekt genom aktieinnehav eller på annat sätt. Presumtionen är att det är fråga om kontroll när en person eller en skeppsbyggare innehar eller kontrollerar intressen på mer än 25 % i den andra parten.