EU-rätt · Förordning · CELEX 31996R0108
Artikel 1 i förordning (EG) nr 108/96
EU-rätten
Artikelns text
1. Det spanska interventionsorganet skall, enligt de villkor som fastställs i förordning (EEG) nr 2131/93, öppna en stående anbudsinfordran för återförsäljning på den inre marknaden av:
- 100 000 ton korn, och
- 100 000 ton råg
som innehas av dem.
2. Utan att det påverkar bestämmelserna i förordning (EEG) nr 2131/93 skall följande särskilda villkor gälla för den här anbudsinfordran:
- Endast uppfödare från de spanska regioner till vilka spannmålen i fråga har överförts får deltaga i de två första delanbudsförfarandena, för en mängd på högst 50 ton.