Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31996R0859

Artikel 2 i förordning (EG) nr 859/96

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 859/96 av den 10 maj 1996 om återbetalning av importtullar som inkasserats för viss import från Norge under 1995 inom ramen för avtalen i form av skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen å ena sidan och Island, Norge och Schweiz å andra sidan vad beträffar vissa jordbruksprodukter.

EU-rätten

Artikelns text

1. Den skillnad som avses i artikel 1 skall beräknas i förhållande till den importtull som faktiskt betalats i nationell valuta och den importtull som fastställs i bilaga III till förordning (EG) nr 1600/95 omräknad till nationell valuta med hjälp av den omräkningskurs som gäller den dag som deklarationen för övergång till fri omsättning godkänns.

2. För import mellan den 1 och 31 januari 1995 skall det importtullsbelopp som fastställs i bilaga III till förordning (EG) nr 1600/95 delas med faktorn 1,207509.

Artikeln i rättsakten