Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31996R1095

Artikel 1 i förordning (EG) nr 1095/96

Ur Rådets förordning (EG) nr 1095/96 av den 18 juni 1996 om genomförande av medgivandena i lista CXL som fastställts sedan förhandlingarna enligt GATT artikel XXIV.6 avslutats.

EU-rätten

Artikelns text

1. Så snart som möjligt skall kommissionen vidta nödvändiga åtgärder för att från och med den 1 januari 1996 på jordbruksområdet genomföra de medgivanden som fastställs i lista CXL (Europeiska gemenskaperna) som vidarebefordrats till Världshandelsorganisationen, och som gäller för gemenskapens tullområde som det var beskaffat den 1 januari 1995. Sådana åtgärder skall vidtas i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 23 i förordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma marknaden för spannmål (2), motsvarande bestämmelser i övriga förordningar om gemensam organisation av marknader och vad gäller produkter som omfattas av KN-nummer 0701 90 51 i artikel 33 i förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (3).

2. Om rådet godkänner någon ändring i lista CXL, skall de åtgärder den leder till därefter vidtas i enlighet med det förfarande som hänvisas till i punkt 1.

Artikeln i rättsakten