EU-rätt · Förordning · CELEX 31996R1628
Artikel 6 i förordning (EG) nr 1628/96 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. I syfte att säkerhetsställa en konsekvens i samarbetsåtgärderna och förbättra deras komplementaritet och effektivitet skall medlemsstaterna och kommissionen utbyta all nödvändig information om den finansiering som de avser att bevilja. Inom ramen för detta informationsutbyte kan möjligheter till samfinansiering eftersträvas. Möjligheterna till komplementaritet, särskilt genom samfinansiering eller parallell finansiering, skall eftersträvas inom ramen för detta informationsutbyte.
2. Medlemsstaterna och kommissionen skall även, särskilt inom ramen för den kommitté som avses i artikel 12, överlämna de upplysningar som de har om annat bilateralt och multilateralt stöd till de stater som avses i den här förordningen. Medlemsstaterna och kommissionen skall i detta syfte upprätthålla ett system för ömsesidig information.