EU-rätt · Förordning · CELEX 31996R2185
Artikel 4 i förordning nr 2185/96
EU-rätten
Artikelns text
Kontroller och inspektioner på platsen skall förberedas och ledas av kommissionen i nära samarbete med de behöriga myndigheterna i den berörda medlemsstaten, vilka skall underrättas i god tid om föremålet för, syftet med och den rättsliga grunden för kontrollerna och inspektionerna, så att de kan lämna all den hjälp som behövs. I detta syfte får tjänstemän från den berörda medlemsstaten delta i kontrollerna och inspektionerna på platsen.
Om den berörda medlemsstaten så önskar, får kommissionen och medlemsstatens behöriga myndigheter gemensamt utföra kontroller och inspektioner på platsen.
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 3 ställen)
EU-domstolen (1 dokument, 2 ställen)
- Mål C-650/19, EU:C:2021:879 Domstolens dom (första avdelningen) den 28 oktober 2021 p. 2 · p. 92 i texten
Tribunalen (1 dokument)
- Mål T-48/16, EU:T:2018:245 Tribunalens dom (första avdelningen) den 3 maj 2018 p. 85 i texten