EU-rätt · Förordning · CELEX 31996R2201
Artikel 17 i förordning (EG) nr 2201/96 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Denna artikel skall tillämpas på det bidrag som avses i artikel 16.1 a.
2. När bidraget fastställs skall följande faktorer beaktas:
a) Förhållandena och utsikterna rörande
- tillgängligheten och priserna på bearbetade frukt- och grönsaksprodukter på marknaden i gemenskapen,
- gällande priser inom den internationella handeln.
b) Lägsta avsättnings- och transportkostnader från marknaden i gemenskapen till hamnar eller andra exportplatser i gemenskapen, liksom tillkommande kostnader fram till destinationslandet.
c) Ekonomiska aspekter avseende exporten i fråga.
d) Begränsningar som härrör från avtalen som har slutits i enlighet med artikel 228 i fördraget.
3. De priser som gäller på gemenskapens marknad för de produkter som avses i artikel 16.1 a, skall fastställas med beaktande av de priser som visar sig vara fördelaktigast för exporten.
De priser som gäller inom den internationella handeln skall fastställas med beaktande av
a) de faktiska kurserna på marknaderna i tredje land,
b) de fördelaktigaste priserna vid import från tredje land, i de tredje länder som är destinationsländer,
c) de verkliga produktionspriserna i de tredje länder som är exportländer,
d) anbudspriserna vid gemenskapens gräns.
4. Bidraget skall betalas när det visas att produkterna
- har exporterats utanför gemenskapen,
- har gemenskapsursprung, och
- såvitt avser differentierat bidrag, har nått den destination som anges i licensen eller någon annan destination för vilken bidrag har fastställts, utan att detta påverkar tillämpningen av artikel 16.5 b. Undantag från denna regel får dock föreskrivas enligt förfarandet i artikel 29, med reservation för villkor som skall bestämmas i syfte att erbjuda likvärdiga garantier.
5. Tillämpningsföreskrifter för denna artikel skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 29.