EU-rätt · Direktiv · CELEX 31997L0067
Artikel 2 i direktiv 97/67/EG
EU-rätten
Artikelns text
I detta direktiv används följande beteckningar med de betydelser som här anges:
1. posttjänster: tjänster som innefattar insamling, sortering, transport och överlämnande av postförsändelser. Kopplingar till art. 2.1: förarbeten 5
2. allmänt postnät: den organisation och de medel av alla slag som den eller de som tillhandahåller samhällsomfattande tjänster använder särskilt för att
- samla in postförsändelser som omfattas av skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster från inlämningsställen inom hela territoriet,
- befordra och behandla dessa försändelser från postnätets inlämningsställe till utdelningscentralen,
- dela ut till de adresser som anges på försändelserna.
3. inlämningsställen: de fysiska anordningar, inbegripet brevlådor, som tillhandahålls allmänheten antingen på allmän plats eller i lokaler, där postförsändelser kan avlämnas av kunder till det allmänna postnätet.
4. insamling: förfarandet att samla upp postförsändelser som lämnats vid inlämningsställen.
5. utdelning: den process som omfattar från sortering vid utdelningscentralen till överlämnande av postförsändelserna till deras adressater.
6. postförsändelse: en adresserad försändelse i den slutliga utformning den skall överlämnas av den som tillhandahåller de samhällsomfattande tjänsterna. Sådana försändelser omfattar, förutom brevförsändelser, till exempel böcker, kataloger, tidningar och tidskrifter samt postpaket som innehåller varor med eller utan kommersiellt värde.
7. brevförsändelse: en skriftlig underrättelse på vilket fysiskt medium som helst, vilken skall befordras till och överlämnas på den adress som avsändaren angivit på själva försändelsen eller dess omslag. Böcker, kataloger, tidningar och tidskrifter anses inte vara brevförsändelser.
8. direktreklam: en underrättelse, som endast består av annons-, marknadsförings- eller reklammaterial med samma innehåll, förutom adressatens namn, adress och identifieringsnummer samt andra variationer som inte ändrar meddelandets art, som sänds till ett betydande antal adressater för att befordras och överlämnas till den adress som avsändaren har angivit på själva försändelsen eller på dess omslag. Den nationella tillsynsmyndigheten skall tolka begreppet "ett betydande antal adressater" inom varje medlemsstat och offentliggöra en lämplig definition. Räkningar, fakturor, ekonomiska redovisningar och andra meddelanden som inte är identiska skall inte anses som direktreklam. En underrättelse som förenar direktreklam med andra försändelser i samma omslag skall inte anses som direktreklam. Direktreklam skall omfatta både gränsöverskridande direktreklam och inrikes direktreklam.
9. rekommenderad försändelse: en tjänst som består av tillhandahållande av en försäkring till fast pris mot att försändelsen förkommer, stjäls eller skadas, och som ger avsändaren, i förekommande fall på begäran av denne, ett bevis på att postförsändelsen lämnats in och/eller överlämnats till adressaten.
10. assurerad försändelse: en tjänst som består av försäkring av en postförsändelse till det värde som avsändaren anger, i händelse av att försändelsen förkommer, stjäls eller skadas.
11. gränsöverskridande post: post från eller till en annan medlemsstat eller från eller till tredje land.
12. utväxling av dokument: tillhandahållande av medel, inbegripet lokaler för detta särskilda ändamål och transport av tredje man, varigenom det blir möjligt att själv överlämna försändelser genom ömsesidig utväxling av postförsändelser mellan användare som abonnerar på denna tjänst.
13. den som tillhandahåller samhällsomfattande tjänster: det offentliga eller privata organ som tillhandahåller samhällsomfattande posttjänster eller delar därav inom en medlemsstat och vars identitet har meddelats kommissionen i enlighet med artikel 4.
14. tillstånd: en tillåtelse med angivande av de rättigheter och skyldigheter som är utmärkande för postsektorn och som gör det möjligt för företag att tillhandahålla posttjänster och, i förekommande fall, inrätta och/eller driva postnät för att tillhandahålla sådana tjänster, genom ett allmänt tillstånd eller ett enskilt tillstånd enligt definitionerna nedan:
- allmänt tillstånd: ett tillstånd som - oberoende av om det är reglerat av en "kategorilicens" eller av allmän lag och oberoende av om en sådan reglering kräver registrerings- eller anmälningsförfaranden - inte kräver att det berörda företaget har erhållit ett uttryckligt beslut från den nationella tillsynsmyndigheten innan det utövar de rättigheter som härrör från tillståndet.
- enskilt tillstånd: ett tillstånd som beviljas av en nationell tillsynsmyndighet och som ger ett företag särskilda rättigheter eller underkastar det företagets verksamhet särskilda villkor, vilka eventuellt kompletterar det allmänna tillståndet, och vilka medför att företaget inte får utöva de ifrågavarande rättigheterna förrän det har erhållit den nationella tillsynsmyndighetens beslut om detta.
15. terminalavgifter: ersättningen till dem som tillhandahåller samhällsomfattande tjänster för utdelning av inkommande gränsöverskridande post, vilken består av postförsändelser från en annan medlemsstat eller från tredje land.
16. avsändare: en fysisk eller juridisk person som postförsändelser härrör ifrån.
17. användare: varje fysisk eller juridisk person som i egenskap av avsändare eller adressat drar nytta av att en samhällsomfattande tjänst tillhandahålls.
18. nationell tillsynsmyndighet: det eller de organ i varje medlemsstat, som medlemsstaten har anförtrott bland annat de tillsynsuppgifter som omfattas av detta direktiv.
19. väsentliga krav: allmänna icke-ekonomiska skäl som kan föranleda en medlemsstat att införa villkor för tillhandahållandet av posttjänster. Dessa orsaker är posthemlighet, säkerheten för nätet med hänsyn till transport av farligt gods och, när det är berättigat, dataskydd, miljöskydd och regionplanering.
Dataskydd kan omfatta skydd för personuppgifter, förtrolighet med avseende på information som överförs eller lagras samt skydd för privatlivet.
EU-domstolen och andra EU-källor (19 dokument, 39 ställen)
EU-domstolen (9 dokument, 16 ställen)
- Mål C-345/24, EU:C:2025:1009 Domstolens dom (femte avdelningen) den 18 december 2025 p. 37 i texten
- Mål C-203/18, EU:C:2019:999 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 21 november 2019 p. 7 · p. 30 · p. 48 i texten
- Mål C-4/18, EU:C:2019:860 Domstolens dom (femte avdelningen) den 16 oktober 2019 p. 3 i texten
- Mål C-259/16, EU:C:2018:370 Domstolens dom (femte avdelningen) den 31 maj 2018 p. 19 · p. 31 i texten
- Mål C-368/15, EU:C:2017:462 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 15 juni 2017 i texten
Tribunalen (1 dokument)
- Mål T-70/05 T-70/05 2010 p. 88 i texten
Generaladvokaten (9 dokument, 22 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-535/25 Förslag till avgörande av generaladvokat Manuel Campos Sánchez-Bordona föredraget den 9 juli 2026 2026 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-345/24 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona – Mål C‑345/24 AGCOM 2025 p. 79 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-203/18 Förslag till avgörande av generaladvokat Pikamäe – Förenade målen C‑203/18 och C‑374/18 Deutsche Post och Leymann och UPS Deutschland m.fl. 2019 p. 6 · p. 8 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-545/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona – Mål C‑545/17 Pawlak 2018 p. 60 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-259/16 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona – Förenade målen C‑259/16 och C‑260/16 Confetra m.fl. 2017 p. 21 · p. 35 · p. 36 · p. 52 · och 3 till i texten
Svensk rätt
Svenska författningar
Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret
Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.
- Postlag (1993:1684) i kraft 1998-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Postförordning (1993:1709) i kraft 1998-07-01 ur registret · rättsaktsnivå
- Postlag (2010:1045) i kraft 2010-09-01 ur registret · rättsaktsnivå
Normkedja (rättsakten)
Nedåt i kedjan
- genomförs av SFS 1993:1684 · Postlag (1993:1684) upphävd 2010-09-01 ur registret
- genomförs av SFS 2010:1045 · Postlag (2010:1045) ur registret
- genomförs av SFS 1993:1709 · Postförordning (1993:1709) upphävd 2010-09-01 ur registret
Förarbeten (5 dokument)
Propositioner (3 dokument)
- Prop. 2026/27:12 En ny produktansvarslag om art. 2.1 i texten
- Prop. 2021/22:238 Anpassningar till EU:s marknadskontrollförordning – del 2 om art. 2.1 i texten
- Prop. 2020/21:189 Anpassningar till EU:s marknadskontrollförordning om art. 2.1 i texten
Statens offentliga utredningar (2 dokument)
- SOU 2025:103 En ny produktansvarslag om art. 2.1 i texten
- SOU 2020:49 Enhetlig och effektiv marknadskontroll om art. 2.1 i texten