Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R0035

Artikel 3 i förordning (EG) nr 35/97

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 35/97 av den 10 januari 1997 om fastställande av bestämmelser för certifiering av skinn och varor som omfattas av rådets förordning (EEG) nr 3254/91.

EU-rätten

Artikelns text

1. Bestämmelserna i artikel 1 skall inte gälla

- för de färdiga varor som omfattas av förfarandet för tillfällig införsel och som inte är till försäljning inom gemenskapen utan avsedda för återexport, eller

- för färdiga varor för personligt och privat bruk, eller

- i fall när skinn och varor som tillverkats av skinn återinförs i gemenskapen efter ett förfarande för passiv förädling och bevis företes att de förädlats från skinn eller varor som tidigare exporterats eller återexporterats från gemenskapen.

2. När införsel i gemenskapen av skinn och varor som omfattas av förordning (EEG) nr 3254/91 också omfattas av krav på uppvisande i förväg av ett importdokument i enlighet med förordning (EEG) nr 3626/82, skall ett sådant dokument utfärdas endast om de berörda skinnen och varorna uppfyller villkoren i båda förordningarna. Om ett importdokument enligt rådets förordning (EEG) nr 3626/82 således utfärdas, skall det accepteras i stället för det intyg som avses i artikel 1.2 i denna förordning.

Artikeln i rättsakten