EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R0118
Artikel 1 i förordning (EG) nr 118/97
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EEG) nr 1408/71 skall ändras på följande sätt:
1. Artikel 82 ändras på följande sätt:
a) Punkt 4 skall ersättas med följande:
"4. Rådgivande kommitténs ordförande skall vara en företrädare för kommissionen. Ordföranden får inte rösta."
b) Punkt 7, andra stycket, skall ersättas med följande:
"Kommittén skall genom majoritetsbeslut anta en arbetsordning som skall godkännas av rådet sedan yttrande inhämtats från kommissionen."
2. Artikel 88, första meningen, skall ersättas med följande:
"I förekommande fall skall penningöverföringar som följer av tillämpningen av denna förordning göras enligt avtal som gäller på detta område mellan de berörda medlemsstaterna vid tidpunkten för överföringen."
3. Artikel 100 skall utgå.