EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R0144
Artikel 2 i förordning (EG) nr 144/97
EU-rätten
Artikelns text
1. De ekonomiska följderna av artikel 1 skall beaktas när de månatliga förskott som föreskrivs i förordning (EG) nr 296/96 fastställs, vilket skall ske allra senast under den andra månaden efter det att denna förordning trätt i kraft.
2. Uträkningen av de avgifter som Österrike, Finland och Sverige skall erlägga sker genom att de kvantiteter som föreskrivs i artikel 1 multipliceras med följande belopp uttryckta i nationell valuta:
>Plats för tabell>
3. Den skatt som tagits ut enligt artikel 4 i förordning (EG) nr 3108/94 och som har förts över till gemenskapsbudgeten såsom egna medel skall dras av från de belopp som avses i punkt 2.