Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R0226

Artikel 1 i förordning (EG) nr 226/97

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 226/97 av den 6 februari 1997 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2443/96 om ytterligare åtgärder för direkt inkomststöd till producenter eller till nötköttssektorn.

EU-rätten

Artikelns text

När det gäller det tilläggsstöd som föreskrivs i artikel 1 i förordning (EG) nr 2443/96 skall medlemsstaterna:

a) utan försening skicka dels en beskrivning av målkriterierna till kommissionen, och dels en beskrivning av de åtgärder som skall vidtas för att undvika snedvridning av marknaden. Dessa beskrivningar skall användas för att bestämma metoderna för beviljande av:

- direkt inkomststöd till producenter, särskilt de föreskrivna beloppen, beräkningsmetoder för dessa och de planerade utbetalningsdagarna,

- direkt inkomststöd för nötköttssektorn och särskilt det slag av åtgärd som vidtagits, beräkningsmetoder för stödet och de planerade utbetalningsdagarna.

b) senast den 15 november 1997 underrätta kommissionen om totalt utbetalat stöd, slag av bidragsmottagare och åtgärder, samt deras antal.

Artikeln i rättsakten