EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R0515R(02)
Artikel 23 i Rättelse till förordning (EG) nr 515/97
EU-rätten
Artikelns text
1. Härmed upprättas ett informationssystem fört med hjälp av automatisk databehandling, Tullinformationssystemet, nedan kallad "TIS", för att tillgodose behoven hos de administrativa myndigheter som är ansvariga för tillämpningen av tull- och jordbrukslagstiftningen samt hos kommissionen.
2. Ändamålet med TIS skall vara att i enlighet med bestämmelserna i denna förordning lämna hjälp för att förebygga, utreda och beivra överträdelser av tull- eller jordbrukslagstiftningen genom att påskynda informationsspridningen och därmed öka effektiviteten av samarbets- och kontrollförfaranden av de behöriga myndigheter som avses i denna förordning.
3. Medlemsstaternas tullmyndigheter får använda TIS materiella infrastruktur i samband med det tullsamarbete som avses i artikel K.1.8 i Fördraget om Europeiska unionen.
I sådana fall skall kommissionen säkerställa den tekniska driften av denna infrastruktur.
4. Kommissionen skall med tillämpning av det förfarande som anges i artikel 43.2 fastställa de åtgärder för tillämpningen av jordbrukslagstiftningen som kräver att uppgifter införs i TIS.
5. Det utbyte av uppgifter som föreskrivs i artiklarna 17 och 18 omfattas inte av bestämmelserna i denna avdelning.
6. Medlemsstaterna och kommissionen, nedan kallade "TIS-parter" skall delta i TIS enligt de villkor som fastställs i denna avdelning.
Kapitel 2 Drift och användning av TIS