Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R0530

Artikel 4 i förordning (EG) nr 530/97

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 530/97 av den 21 mars 1997 om öppnande av ett anbudsförfarande för bidrag för export av helt slipat långkornigt ris till vissa tredje länder.

EU-rätten

Artikelns text

1. Trots bestämmelserna i artikel 21.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88 (6) skall exportlicenser som utfärdas inom ramen för detta anbudsförfarande, med avseende på deras giltighetstid, ses som utfärdade den dag då anbudet lämnades in.

2. Licenserna skall vara giltiga från och med utfärdandedagen enligt innebörden i punkt 1 till och med utgången av den tredje påföljande månaden.

Artikeln i rättsakten