EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R0571
Artikel 3 i förordning (EG) nr 571/97
EU-rätten
Artikelns text
1. Sökande av en importlicens som avses i artikel 1 skall vara en fysisk eller juridisk person som vid tidpunkten för inlämnandet av ansökan på ett tillfredsställande sätt kan bevisa för medlemsstaternas behöriga myndighet att han varit verksam inom handeln med griskött med tredje land under åtminstone de tolv närmast föregående månaderna. Detaljhandelsföretag och restauranger som säljer sina produkter till slutkonsumenter skall emellertid inte omfattas av förmånerna enligt denna ordning.
2. En ansökan om importlicenser får inte avse mer än en av de grupper som anges i bilaga I till denna förordning. En ansökan får avse flera produkter som omfattas av olika KN-nummer. I sådana fall skall samtliga KN-nummer anges i fält 16 och varubeskrivningen i fält 15.
En licensansökan måste avse minst 200 kg och högst 10 % av den kvantitet som är tillgänglig i den berörda gruppen för den period som anges i artikel 2.
3. I fält 8 på licensansökan och licensen skall ursprungslandet anges. Med licensen följer skyldighet att importera från det angivna landet.
4. I fält 20 i licensansökan och i licensen skall minst en av följande påskrifter anges:
Reglamento (CE) n° 571/97
Forordning (EF) nr. 571/97
Verordnung (EG) Nr. 571/97
Êáíïíéóìüò (ÅÊ) áñéè. 571/97
Regulation (EC) No 571/97
Règlement (CE) n° 571/97
Regolamento (CE) n. 571/97
Verordening (EG) nr. 571/97
Regulamento (CE) nº 571/97
Asetus (EY) N:o 571/97
Förordning (EG) nr 571/97.
5. I fält 24 i licensen skall minst en av följande påskrifter anges:
Reglamento (CE) n° 571/97
Forordning (EF) nr. 571/97
Verordnung (EG) Nr. 571/97
Êáíïíéóìüò (ÅÊ) áñéè. 571/97
Regulation (EC) No 571/97
Règlement (CE) n° 571/97
Regolamento (CE) n. 571/97
Verordening (EG) nr. 571/97
Regulamento (CE) nº 571/97
Asetus (EY) N:o 571/97
Förordning (EG) nr 571/97.