EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R0672
Artikel 5 i förordning (EG) nr 672/97
EU-rätten
Artikelns text
1. Medlemsstaterna skall säkerställa att villkoren för beviljande av rätt till utbetalning av stödet uppfylls.
2. Kontrahenten skall ställa all dokumentation med följande upplysningar om de privat lagrade produkterna till förfogande för den nationella myndighet som ansvarar för kontrollen av att bestämmelserna efterföljs:
a) Ägandeförhållandet vid tidpunkten för inlagring.
b) Ostens ursprung och framställningsdatum.
c) Inlagringsdatum.
d) Förekomst i lager.
e) Datum för uttag från lager.
3. Kontrahenten eller, i tillämpliga fall, lagerhållaren, skall föra lagerbokföring som skall vara tillgänglig i lagerlokalen och som skall omfatta följande:
a) Identifiering, genom kontraktnummer, av de produkter som finns i privata lager.
b) Datum för inlagring och uttag från lager.
c) Antal ostar och deras vikt för varje parti.
d) Produkternas placering i lagret.
4. De lagrade produkterna skall vara lätta att identifiera enligt aktuella kontrakt. Ett särskilt märke skall sättas på de ostar som kontraktet avser.
5. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 2.1 d skall de behöriga organen vid inlagring utföra kontroller för att särskilt säkerställa att de lagrade produkterna berättigar till stöd och för att förhindra varje möjlighet till utbyte av produkterna under den kontrakterade lagringsperioden.
6. De nationella myndigheter som ansvarar för kontroller skall genomföra följande:
a) En oanmäld kontroll för att säkerställa att produkterna finns i lagret. Det utvalda provet måste vara representativt och motsvara minst 10 % av den totala kvantitet som omfattas av kontraktet för stöd för privat lagring. Dessa kontroller skall dessutom omfatta, utöver granskning av den bokföring som avses i punkt 3, fysisk kontroll av vikten samt arten av produkt och deras identifikation. Denna fysiska kontroll måste omfatta minst 5 % av den kvantitet som omfattas av en oanmäld kontroll.
b) En kontroll för att säkerställa att produkterna finns i lagret vid slutet av den kontrakterade lagringsperioden.
7. För de kontroller som genomförs i enlighet med punkterna 5 och 6 måste en rapport med följande information utarbetas:
- Datumet för kontrollen.
- Kontrollens varaktighet.
- Det genomförda kontrollarbetet.
Kontrollrapporten måste skrivas under av den ansvarige tjänstemannen och kontrasigneras av kontrahenten eller, i tillämpliga fall, av lagerhållaren.
8. De oriktigheter som rör minst 5 % av de kontrollerade produkterna konstateras skall kontrollen utvidgas till att omfatta ett större prov som fastställs av det behöriga organet.
Medlemsstaterna skall inom fyra veckor underrätta kommissionen om sådana fall.
9. Medlemsstaterna får kräva att kostnaderna för kontroller helt eller delvis skall betalas av kontrahenten.