EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R0701
Artikel 4 i förordning (EG) nr 701/97 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Det program som anges i artikel 1 skall i samarbetets form definiera, formulera och genomföra en energipolitik för icke-medlemsstater inom områden av ömsesidigt intresse.
2. Programmet skall bidra till att uppnå gemenskapens viktigaste mål inom energiområdet, så som de beskrivs i vitboken "Energipolitik inom Europeiska unionen".
I detta syfte får gemenskapen också upprätthålla förbindelser med internationella organisationer inom energisektorn.
Dessa åtgärder skall vidtas enligt reglerna i artikel 6.
Ingen finansiering får beviljas till forsknings-, utvecklings- och demonstrationsprojekt.
3. För att uppnå dessa mål skall gemenskapen särskilt bidra till finansieringen av verksamhet som rör
- rådgivning och utbildning inom energipolitik,
- analys och prognostisering inom energiområdet,
- anordnande av konferenser och seminarier,
- stöd till samarbete över regionsgränserna.
4. Samarbetet skall också omfatta kostnader som uppkommer då denna verksamhet förbereds, genomförs, övervakas och utvärderas samt kostnader som hänförs till information.