EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R0722
Artikel 2 i förordning (EG) nr 722/97 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. I de åtgärder som skall genomföras enligt denna förordning skall följande områden prioriteras:
- Bistånd till utvecklingsländernas utformning och genomförande av nationella strategier för en hållbar och jämlik utveckling, inklusive globala miljöproblem och strategier som har sitt ursprung i internationella konventioner.
- Förbättring av politik och praxis i samband med förvaltning och bevarande av ekosystem, hållbart utnyttjande av förnyelsebara naturresurser och miljövänligt utnyttjande av icke-förnyelsebara naturresurser.
- Bevarande av den biologiska mångfalden
- genom främjande och utveckling av metoder som syftar till ett hållbart och jämlikt utnyttjande av den biologiska mångfaldens resurser,
- genom bevarande av ekosystem och livsmiljöer som är nödvändiga för att bevara arternas mångfald och för utrotningshotade arters överlevnad,
- genom att den biologiska mångfaldens resurser fastställs och utvärderas.
- Bevarande av områden med stark miljöbelastning och/eller ekosystem som sträcker sig över flera regioner, som till exempel marina ekosystem och kustområden, avrinningsområden, sjö- och flodområden och grundvatten genom förhindrande av förorening och genom färre föroreningskällor, samt stöd till initiativ som syftar till hållbar förvaltning av dem.
- Förbättring av praxis för bevarande av mark och förvaltning med avseende på jordbruk, djuruppfödning, skogar samt kampen mot ökenutbredningen.
- Förbättring av miljön och av den fysiska planeringen genom stadsplanering och genomförande av tekniskt anpassade planer och pilotprojekt när det gäller transporter, avfall, avfallsvatten, dricksvattenförsörjning och luftföroreningar.
- Användning och överföring av sådan teknik som är anpassad till lokala miljörestriktioner och miljöbehov, i synnerhet inom energiområdet och särskilt när det gäller förnybar energi samtidigt som långsiktiga effekter på miljön och anpassningen till varje områdes traditionella livsstil beaktas.
- Åtgärder som syftar till att undvika utsläpp som är skadliga för klimatet.
- Stöd till anpassning av produktionsprocesser i utvecklingsländerna och åtgärder som syftar till att göra de ekonomiska aktörerna och arbetsmarknadens parter medvetna om de miljökrav som kan påverka handelsutbytet (till exempel normer, märkning och certifiering).
- Åtgärder som syftar till att göra lokalbefolkningarna medvetna om principen om hållbar utveckling, särskilt med hjälp av informationskampanjer.
- Initiativ som syftar till att skydda ekosystem och livsmiljöer samt till att bevara den biologiska mångfalden.
2. Följande åtgärder kan komma i fråga för stöd:
- Pilotåtgärder på fältet vilka kan bidra till hållbar utveckling, till skydd för miljön samt till hållbar förvaltning av naturresurserna.
- Utarbetande av riktlinjer och funktionsdugliga instrument som syftar till att främja hållbar utveckling och till integrering av miljön, bland annat i form av integrerade planer och program för förvaltning och ekonomiska instrument.
- Analyser av inverkan på miljön av projekt, program, strategier och politik för hållbar utveckling samt utvärdering av deras återverkningar på den sociala och ekonomiska utvecklingen.
- Inventerings-, bokförings- och statistikarbete för att förbättra miljöuppgifter och miljöindikatorer.
3. Särskild uppmärksamhet skall ägnas:
- Projekt som utgår från lokala initiativ och projekt som syftar till hållbar förvaltning genom nyskapande åtgärder till låg kostnad.
- Åtgärder för utveckling av utvecklingsländernas institutionella och operativa kapacitet både på nationell och på regional eller lokal nivå, inbegripet stöd till icke-statliga organisationer (NGO:er).
- Samråd på förhand med lokalbefolkningarna, däri inbegripet de inföddas lokalsamhällen och därefter deras deltagande i och deras anslutning till fastställandet, planeringen och genomförandet av åtgärderna. Kvinnornas speciella roll och situation skall särskilt beaktas.
- Åtgärder av regional art eller sådana som bidrar till att förstärka det regionala samarbetet inom ramen för en hållbar utveckling.