Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R0950

Artikel 33 i förordning nr 950/97 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) Nr 950/97 av den 20 maj 1997 om förbättring av jordbruksstrukturens effektivitet.

EU-rätten

Artikelns text

1. Bidraget skall utbetalas i enlighet med artikel 21 i förordning (EEG) nr 4253/88. Utöver de villkor som anges i punkt 4 i ovan nämnda artikel skall dock utbetalning av restbelopp eller hela stödbelopp baseras på

a) en deklaration av de utbetalningar som har genomförts av medlemsstaterna under ett kalenderår, och

b) en rapport om tillämpningen av åtgärderna under det berörda kalenderåret, upprättad i enlighet med artikel 25.4 i den förordningen,

vilka båda skall ges in till kommissionen före den 1 juli följande år.

2. Kommissionen skall anta tillämpningsföreskrifter för denna artikel i enlighet med förfarandet i artikel 30.

Artikeln i rättsakten