EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R0965
Artikel 3 i förordning (EG) nr 965/97
EU-rätten
Artikelns text
Om en importör i en medlemsstat lämnar in en deklaration för övergång till fri omsättning som innehåller en framställning om att förmånsbehandling skall beviljas för en produkt som avses i denna förordning, och om denna deklaration godkänns av tullmyndigheterna, skall den berörda medlemsstaten genom en anmälan till kommissionen dra av en mängd som motsvarar dess behov från motsvarande kvotvolym.
Ansökningar om avdrag, med uppgift om den dag då deklarationerna godkändes, skall utan dröjsmål sändas till kommissionen.
Kommissionen skall bevilja avdragen med utgångspunkt i den tidpunkt då tullmyndigheterna i den berörda medlemsstaten godkände deklarationerna för övergång till fri omsättning och i den utsträckning den tillgängliga kvotvolymen tillåter det.
Om en medlemsstat inte utnyttjar de kvantiteter som dras av skall den snarast möjligt återföra dem till motsvarande kvotvolym.
Om de begärda kvantiteterna är större än den tillgängliga kvotvolymen skall denna fördelas i proportion till de begärda kvantiteterna. Kommissionen skall underrätta medlemsstaterna om de avdrag som görs.