Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R2008

Artikel 5 i förordning (EG) nr 2008/97

Ur Rådets förordning (EG) nr 2008/97 av den 9 oktober 1997 om vissa tillämpningsföreskrifter för den särskilda ordningen för import av olivolja och vissa andra jordbruksprodukter från Turkiet.

EU-rätten

Artikelns text

1. De tullsatser som skall tillämpas vid import till gemenskapen av råg med KN-nummer 1002 00 00 med ursprung i Turkiet och som direkt transporterats därifrån till gemenskapen, skall vara de som fastställts enligt artikel 10.2 i förordning (EEG) nr 1766/92 nedsatt med ett belopp som är lika med den särskilda exportavgift för export till gemenskapen som Turkiet lägger på nämnda produkt, inom begränsningen 11,68 ecu per ton.

2. Den ordning som föreskrivs i punkt 1 skall tillämpas på all import där importören framlägger bevis om att specialavgiften på exporten har erlagts av exportören upp till ett belopp som inte överskrider vare sig det belopp som fastställts enligt artikel 10.2 i förordning (EEG) nr 1766/92 eller 11,68 ecu per ton.

Artikeln i rättsakten