EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R2046
Artikel 3 i förordning (EG) nr 2046/97 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Gemenskapen skall prioritera begäran från ett samarbetsland om att stödja utarbetandet av en nationell övergripande plan för narkotikakontroll, i nära samarbete med Förenta nationernas program för narkotikakontroll (UNDCP). Dessa planer skall fastställa mål, strategier och prioriteringar i kampen mot narkotika och därtill knutna krav på resurser (inklusive finansiella krav), för att kunna skapa ett integrerat, tvärvetenskapligt angreppssätt som spänner över flera områden och kan ge bästa möjliga effektivitet i nationella program för narkotikakontroll och internationellt bistånd.
Att förebygga narkotikamissbruk och att minska efterfrågan bör ingå som åtgärder i en konsekvent politik som innefattar utbildning och objektiv information om följderna av narkotikamissbruk, främst riktad mot de unga.
Samarbete inom gemenskapen skall ha formen av en dialog som återspeglar de genuina kulturskillnader som påverkar synen på problem som är knutna till narkotikan; detta är avgörande för att se till att strategierna för narkotikakontroll blir socialt och politiskt möjliga att genomföra.