EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R2064
Artikel 8 i förordning (EG) nr 2064/97 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Senast då slutlig utbetalning begärs och den slutliga utgiftsredovisningen lämnas skall medlemsstaterna för varje stödform till kommissionen lämna ett revisionsutlåtande, för vilket en vägledande förlaga ges i bilaga II och som upprättas av en person eller organisation som är organisatoriskt oberoende av den genomförande enheten. I utlåtandet skall slutsatserna sammanfattas från de kontroller som genomförts under de föregående åren och en övergripande bedömning presenteras beträffande giltigheten av begäran om slutlig utbetalning liksom en bedömning av om den verksamhet som ligger till grund för den slutliga utgiftsredovisningen varit rättsligt och formellt korrekt.
2. Om allvarliga brister i administrationen eller kontrollverksamheten eller en hög frekvens konstaterade oegentligheter inte medger att en positiv övergripande bedömning görs avseende giltigheten av begäran om slutlig utbetalning och den slutliga utgiftsredovisningen, så skall redovisningen innehålla en beskrivning av detta förhållande och ge en bedömning av problemets omfattning och des ekonomiska konsekvenser.
Kommissionen kan i sådana fall begära att ytterligare kontroll genomförs för att man inom en angiven tidsperiod skall upptäcka och åtgärda oegentligheterna.
EU-domstolen och andra EU-källor (4 dokument, 7 ställen)
EU-domstolen (2 dokument, 3 ställen)
- Mål C-549/12, EU:C:2015:412 Domstolens dom (första avdelningen) den 24 juni 2015 p. 12 · p. 34 i texten
- Mål C-263/13, EU:C:2015:415 Domstolens dom (första avdelningen) den 24 juni 2015 p. 14 i texten
Tribunalen (1 dokument, 2 ställen)
- Mål T-265/08, EU:T:2012:434 Tribunalens dom (tredje avdelningen) den 19 september 2012 p. 7 · p. 69 i texten
Generaladvokaten (1 dokument, 2 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-549/12 FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT CRUZ VILLALÓN – MÅLEN C-549/12 P OCH C-54/13 P TYSKLAND MOT KOMMISSIONEN 2014 p. 6 · p. 11 i texten