Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R2199

Artikel 1 i förordning (EG) nr 2199/97 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 2199/97 av den 30 oktober 1997 om ändring av förordning (EG) nr 2201/96 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 2201/96 ändras på följande sätt:

1. I artikel 6.2 andra stycket ersätts andra och tredje strecksatserna med följande:

"- Hela skalade tomater i konserv:

1 321 119 ton

- Andra produkter:

929 890 ton."

2. Bilaga III ersätts med följande bilaga:

"BILAGA III

Färska tomater - fördelning per medlemsland och produktgrupp för regleringsåren 1997/98 och 1998/99

>Plats för tabell>

Artikeln i rättsakten