Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R2571

Artikel 10 i förordning (EG) nr 2571/97 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 2571/97 av den 15 december 1997 om försäljningen av smör till sänkta priser och om beviljande av stöd för grädde, smör och koncentrerat smör avsett av användas i framställningen av konditorivaror, glass och andra livsmedel.

EU-rätten

Artikelns text

1. Framställning av sådant koncentrerat smör som avses i artikel 1.2 b, den förädling av smör till koncentrerat smör som avses i artikel 5, den tillsats av spårämnen som avses i artikel 6, den förpackning av koncentrerat smör som avses i artikel 7.1, andra stycket, iblandning i de mellanprodukter som avses i artikel 8 och, vid tillämpning av artikel 3 b, iblandning av smör, koncentrerat smör, mellanprodukter och grädde i slutprodukter, skall ske i godkända anläggningar.

2. En anläggning får godkännas endast om följande villkor är uppfyllda:

a) Anläggningen skall förfoga över lämplig teknisk utrustning, och dess förädlings- eller iblandningskapacitet skall vara minst 5 ton smör per månad eller dess motsvarighet i koncentrerat smör, grädde eller, i förekommande fall, mellanprodukter.

b) Lokalerna skall vara så utformade att det är möjligt att isolera och identifiera eventuella lager av andra fetter än smörfett.

c) Från anläggningens sida skall åtagande göras att föra löpande register över de kvantiteter fetter som används, deras sammansättning och ursprung, samt över de kvantiteter produkter som framställs, dessas sammansättning och smörfetthalt och, med undantag för anläggningar som avsätter slutprodukterna i detaljhandelsledet, det datum då produkterna lämnar anläggningen samt innehavarnas namn och adresser, bestyrkta genom hänvisningar till leveransorder och fakturor.

d) Från anläggningens sida skall ett åtagande göras att till det kontrollansvariga organ som avses i artikel 23 tillhandahålla anläggningens produktionsplan för varje anbud enligt artikel 16 och i enlighet med de närmare bestämmelser som fastställts av medlemsstaten. Om de kontroller som avses i artikel 23 innebär att det behöriga organet verkställer kontroller ofta eller minst en gång per månad, kan medlemsstaten godkänna att produktionsplanen inte innehåller någon hänvisning till anbudet.

e) Anläggningen skall åtaga sig att tillställa det behöriga organet de uppgifter som erfordras i enlighet med bilagorna IX PXIII, enligt bestämmelser som fastställs av medlemsstaten.

3. Om det inom anläggningen förädlas olika produkter som är berättigade till stöd eller prissänkning inom ramen för olika gemenskapsprogram, skall för anläggningens räkning dessutom ett åtagande göras att

a) föra sådana separata register som avses i punkt 2 c,

b) successivt förädla nämnda produkter. På begäran från anläggningens sida får emellertid medlemsstater ge dispens från denna skyldighet, förutsatt att anläggningen har lokaler som gör det möjligt att särskilja och identifiera samtliga lager av det aktuella smöret.

4. De enskilda anläggningarna skall godkännas och ges ett serienummer av den medlemsstat inom vars territorium följande sker:

a) Framställning av det koncentrerade smöret.

b) Tillsättning av spårämnen i smöret eller i grädden.

c) Iblandning i mellanprodukter.

d) Vid tillämpning av artikel 3 b, iblandning i slutprodukter.

5. Godkännandet skall återkallas närhelst villkoren i punkterna 2 a och 2 b inte uppfylls. På begäran från den berörda anläggningens sida kan anläggningen godkännas på nytt efter minst sex månader, efter det att en grundlig kontroll gjorts.

Om det konstateras att en anläggning inte uppfyllt ett av sina åtaganden enligt punkterna 2 c och 2 d eller någon annan skyldighet enligt denna förordning, utom i händelse av force majeure, skall godkännandet återkallas under en period på mellan en och tolv månader, beroende på hur allvarlig överträdelsen varit. Medlemsstaten kan besluta att inte ålägga anläggningen ett sådant återkallande om det kan fastställas att överträdelsen inte begåtts avsiktligt eller genom allvarlig oaktsamhet och om dess betydelse är ringa.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument, 2 ställen)

EU-domstolen (1 dokument, 2 ställen)

  1. Mål C-131/10 C-131/10 2010 p. 12 · p. 25 i texten