Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31997R2595

Artikel 1 i förordning (EG) nr 2595/97 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 2595/97 av den 18 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen för råtobak och om fastställande av garantitrösklar för bladtobak för varje sortgrupp av tobak inför 1998 års skörd.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EEG) nr 2075/92 ändras på följande sätt:

1. Artikel 3.1 skall ersättas med följande:

"1. Från och med 1993 års skörd till och med 1998 års skörd skall ett bidragssystem tillämpas vars bidragsbelopp skall vara enhetligt för tobakssorterna i var och en av grupperna."

2. Artikel 9.1 skall ersättas med följande:

"1. För att säkerställa att garantitrösklarna iakttas skall ett system med produktionskvoter för 1995-1998 års skördar införas."

Artikeln i rättsakten