Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31998R0260

Artikel 1 i förordning (EG) nr 260/98

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 260/98 av den 30 januari 1998 om ändring av förordning (EG) nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn och om ändring av förordningarna (EG) nr 589/96, 935/97, 936/97, 995/97, 996/97, 1006/97, 1042/97, 1376/97, 1939/97 och 1940/97 beträffande tullkvoter för import av nötköttsprodukter.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 1445/95 ändras på följande sätt:

1. Artikel 4 skall ersättas med följande:

"Artikel 4

Säkerheten för importlicenser skall vara

- 5 ecu per djur för levande djur,

- 12 ecu per 100 kg nettovikt för övriga produkter."

2. Artikel 5 skall ersättas med följande:

"Artikel 5

1. Utan att det påverkar tillämpningen av andra särskilda föreskrifter, krävs importlicens för produkter

- enligt en av Kombinerade nomenklaturens undernummer eller

- enligt en av Kombinerade nomenklaturens grupper av undernummer som återfinns under samma strecksats i bilaga I.

Uppgifterna i ansökan skall även anges på importlicensen.

2. Den myndighet som utfärdar importlicensen skall i fält 20 på importlicensen eller på utdraget ur den ange motsvarande löpnummer för tullkvoten i Europeiska gemenskapens integrerade tulltaxa (Taric)."

3. Artikel 6 skall ersättas med följande:

"Artikel 6

Före den tionde dagen i varje månad skall medlemsstaterna per telex eller fax meddela kommissionen kvantiteten av de produkter för vilka importlicenser har utfärdats månaden innan.

Alla meddelanden, även om "inga licenser", skall göras i enlighet med bilaga II A och med användande av de angivna koderna och för förmånsordningarna med användande av löpnumren för tullkvoterna i Europeiska gemenskapens integrerade tulltaxa (Taric)."

4. Följande artiklar skall införas efter artikel 6:

"Artikel 6a

Före den 10 november varje år skall de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna per telex eller fax meddela kommissionen kvantiteten av de produkter som faktiskt har importerats under perioden 1 juli föregående år-30 juni året i fråga.

Alla meddelanden, även om "inga kvantiteter", skall göras i enlighet med bilaga II B och skall omfatta de kvantiteter som har importerats:

- samtliga löpnummer i alla förordningar när det gäller import med förmånsbehandling, redovisade per importmånad och ursprungsland, samt kvoterna levande djur redovisade per produktkod, och

- varje produktkod när det gäller import utan förmånsbehandling redovisade per importmånad och ursprungsland.

Artikeln i rättsakten