Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31998R1139

Artikel 2 i förordning (EG) nr 1139/98 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 1139/98 av den 26 maj 1998 om obligatoriska uppgifter vid märkning av vissa livsmedel som framställs från genetiskt modifierade organismer utöver de uppgifter som föreskrivs i direktiv 79/112/EEG.

EU-rätten

Artikelns text

1. De angivna livsmedlen skall omfattas av de ytterligare särskilda bestämmelser för märkning som anges i punkt 3.

2. Angivna livsmedel utan förekomst av vare sig protein eller DNA som är ett resultat av genetisk modifiering skall inte omfattas av de ytterligare särskilda bestämmelserna för märkning.

En förteckning över produkter som inte omfattas av de ytterligare särskilda bestämmelserna för märkning skall utarbetas i enlighet med förfarandet i artikel 17 i direktiv 79/112/EEG under beaktande av den tekniska utredningen, yttrandet från Vetenskapliga livsmedelskommittén och relevanta vetenskapliga utlåtanden.

3. De ytterligare särskilda bestämmelserna för märkning skall vara följande:

a) Om livsmedlet består av mer än en ingrediens skall texten "framställd från genetiskt modifierad soja" eller "framställd från genetiskt modifierad majs", beroende på vilket som är tillämpligt, anges inom parentes omedelbart efter namnet på den berörda ingrediensen i den ingrediensförteckning som avses i artikel 6 i direktiv 79/112/EEG. Alternativt kan denna text placeras i en väl synlig fotnot till ingrediensförteckningen, med en asterisk (*) som hänvisar till ingrediensen i fråga. Om en ingrediens redan återfinns i förteckningen över ingredienser som har framställts från soja eller majs kan texten "framställd från genetiskt modifierad . . ." förkortas till "genetiskt modifierad". Om den förkortade texten står i en fotnot till ingrediensförteckningen skall asterisken direkt hänvisa till ordet "soja" eller "majs". Oavsett vilken textvariant som används i fotnoten till ingrediensförteckningen, skall den vara tryckt med ett typsnitt av minst samma storlek som det som finns i ingrediensförteckningen.

b) I fråga om produkter för vilka ingrediensförteckning saknas skall texten "framställd från genetiskt modifierad soja" eller "framställd från genetiskt modifierad majs", beroende på vilket som är tillämpligt, tydligt anges på livsmedlets märkning.

c) När en ingrediens anges med namnet på en kategori i enlighet med artikel 6.5 b första strecksatsen i direktiv 79/112/EEG skall denna beteckning kompletteras med texten "innehåller . . . (*) framställd(a) från genetiskt modifierad soja/genetiskt modifierad majs

(*) Uppgift om ingrediensen/ingredienserna.", beroende på vilket som är tillämpligt.

d) Om en beståndsdel av en sammansatt ingrediens har härletts från de angivna livsmedlen, skall den anges på slutproduktens märkning med den tilläggstext som anges i punkt b.

4. Denna artikel skall inte påverka tillämpningen av andra bestämmelser i gemenskapslagstiftningen rörande märkning av livsmedel.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (4 dokument, 9 ställen)

EU-domstolen (2 dokument)

  1. Mål C-132/03 Domstolens dom (andra avdelningen) den 26 maj 2005 2005 p. 8 i texten
  2. Mål C-316/01 Domstolens dom (femte avdelningen) den 12 juni 2003 2003 i texten

Generaladvokaten (2 dokument, 7 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-132/03 Förslag till avgörande av generaladvokat 2005 p. 25 · p. 51 · p. 52 · p. 53 · och 1 till i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-316/01 Förslag till avgörande av generaladvokat 2002 i texten