Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31998R1209

Artikel 1 i förordning (EG) nr 1209/98

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1209/98 av den 10 juni 1998 om försäljning till i förväg fastställt pris av nötkött som innehas av Förenade kungariket till försvarsmakten.

EU-rätten

Artikelns text

1. Förenade kungarikets interventionsorgan skall ha befogenhet att sälja de lager av urbenat nötkött som det innehar till Förenade kungarikets försvarsmakt för bruk av Förenade kungarikets försvarsmakt och dess personal, utan att det påverkar tillämpningen av rådets beslut 98/256/EG.

2. Närmare information om produkterna och deras försäljningspris finns i bilaga I.

3. I denna förordning avses med "dess personal" de personer som är civilanställda inom Förenade kungarikets försvarsmakt, och de personer som besöker militära anläggningar.

4. Försäljningarna skall genomföras i enlighet med bestämmelserna i förordning (EEG) nr 2173/79 särskilt avdelning I och III i denna, och bestämmelserna i denna förordning.

5. För varje produkt i bilaga I skall interventionsorganen först sälja det kött som lagrats längst.

6. Genom undantag från artikel 2.2 andra stycket i förordning (EEG) nr 2173/79 skall det i anbuden inte anges i vilket eller vilka lager produkterna förvaras.

Artikeln i rättsakten