Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31998R1270

Artikel 1 i förordning (EG) nr 1270/98

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 1270/98 av den 18 juni 1998 om försäljning genom anbudsförfarande av nötkött som innehas av vissa interventionsorgan och som är avsett för bearbetning inom gemenskapen.

EU-rätten

Artikelns text

1. Försäljning skall ske av interventionsprodukter enligt följande:

- cirka 44 ton bakkvartsparter med ben som innehas av det danska interventionsorganet,

- cirka 2 ton framkvartsparter med ben och 2 ton bakkvartsparter med ben innehas av det österrikiska interventionsorganet,

- cirka 477 ton framkvartsparter med ben och 65 ton bakkvartsparter med ben som innehas av det spanska interventionsorganet,

De produkter som bjuds ut till försäljning har köpts upp för intervention i enlighet med artikel 1 c i kommissionens förordningar (EG) nr 1788/96 (8), (EG) nr 1960/96 (9), (EG) nr 2045/96 (10), (EG) nr 2195/96 (11), (EG) nr 2301/96 (12) och (EG) nr 2378/96 (13).

Närmare upplysningar om kvantiteter ges i bilaga I.

2. Om inte annat sägs i bestämmelserna i denna förordning skall de produkter som avses i punkt 1 säljas i enlighet med bestämmelserna i förordningar (EEG) nr 2173/79, särskilt avdelningarna II och III, (EEG) nr 2182/77 och (EEG) nr 3002/92.

Artikeln i rättsakten