Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31998R1659

Artikel 5 i förordning (EG) nr 1659/98 upphört att gälla

Ur Rådets förordning (EG) nr 1659/98 av den 17 juli 1998 om decentraliserat samarbete.

EU-rätten

Artikelns text

1. De medel som får användas inom ramen för de insatser som avses i artikel 1 skall omfatta bland annat studier, tekniskt bistånd, utbildningsinsatser eller andra tjänster, inköp, bygg- och anläggningsarbeten samt revision, och utvärderings- och övervakningsuppdrag.

2. Gemenskapens finansiering får omfatta både utgifter för investering, med undantag för köp av fast egendom, och, med hänsyn till att projektet i möjligaste mån skall ha som mål att vara livskraftigt på medellång sikt, fasta kostnader (som får innefatta kostnader för administration, underhåll och drift).

3. Bidrag från de parter som definieras i artikel 3 skall eftersträvas för varje samarbetsinsats. Ett sådant skall begäras inom gränserna för de berörda partnernas förmåga och i förhållande till varje insats art.

4. Möjligheter till samfinansiering med andra långivare, särskilt med medlemsstaterna, får undersökas.

5. För att förverkliga de mål om samstämmighet och komplementaritet som anges i fördraget samt för att säkerställa optimal effektivitet för dessa insatser sammantagna får kommissionen vidta alla nödvändiga samordningsåtgärder, särskilt

a) inrättandet av ett system för systematiskt utbyte och analys av information om de insatser som gemenskapen och medlemsstaterna har finansierat och avser att finansiera,

b) en samordning på plats där insatserna genomförs inom ramen för regelbundna möten och informationsutbyte mellan kommissionens och medlemsstaternas företrädare i mottagarlandet.

Artikeln i rättsakten