Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31998R2181

Artikel 1 i förordning (EG) nr 2181/98

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 2181/98 av den 9 oktober 1998 om fastställande av jordbruksomräkningskurser för vissa stöd i Förenade kungariket och Sverige samt därav följande maximala kompensationsstöd.

EU-rätten

Artikelns text

1. Den jordbruksomräkningskurs på 1 ecu = 0,803724 pund sterling som den 31 juli 1998 tillämpades för de stöd som avses i artikel 7 i förordning (EEG) nr 3813/92 för vilka den avgörande händelsen inträffar den 1 augusti 1998, skall för stöden i fråga från och med sistnämnda datum ersättas med 1 ecu = 0,755249 pund sterling.

2. Den jordbruksomräkningskurs på 1 ecu = 9,90747 svenska kronor som den 31 juli 1998 tillämpades för de stöd som avses i artikel 7 i förordning (EEG) nr 3813/92 för vilka den avgörande händelsen inträffar den 1 augusti 1998, skall för stöden i fråga från och med sistnämnda datum ersättas med 1 ecu = 9,80430 svenska kronor.

Artikeln i rättsakten