EU-rätt · Förordning · CELEX 31998R2196
Artikel 4 i förordning (EG) nr 2196/98 upphört att gälla
Förslagsställare till projekten
EU-rätten
Artikelns text
1. Alla medlemsstater och alla fysiska eller juridiska personer, offentliga eller privata, som är etablerade inom gemenskapen, får lägga fram projekt för kommissionen.
Utan att artikel 2.3 åsidosätts bör förslaget som regel läggas fram av två eller flera fysiska eller juridiska personer, offentliga eller privata, som är medborgare respektive hemmahörande i åtminstone två medlemsstater.
När ett projekt läggs fram i enlighet med det första stycket får alla direkt berörda tredje länder och alla fysiska eller juridiska personer, offentliga eller privata, som är etablerade utanför gemenskapen vara medförslagsställare till projektet i fråga förutsatt att de inte mottar något gemenskapsstöd enligt denna förordning.
2. Ekonomiskt stöd från gemenskapen får endast beviljas ett järnvägsföretag som innehar tillstånd i enlighet med artikel 2 i rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag (8) om projektet innefattar utövande av rättigheter till tillträde till infrastrukturen för järnvägar enligt artikel 10 i direktiv 91/440/EEG av den 29 juli 1991 om utvecklingen av gemenskapens järnvägar (9).