Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31998R2206

Artikel 1 i förordning (EG) nr 2206/98

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 2206/98 av den 14 oktober 1998 om ändring av rådets förordning (EG) nr 2178/95 innebärande att bestämmelserna om tulltak för textilprodukter med ursprung i Lettland och Litauen utgår.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 2178/95 ändras på följande sätt:

1) Rubriken skall ersättas med följande:

"Rådets förordning (EG) nr 2178/95 av den 8 augusti 1995 om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa industri- och fiskeprodukter med ursprung i Estland, Lettland och Litauen och om fastställande av närmare bestämmelser för anpassning av dessa kvoter".

2) I artikel 1 skall "eller tulltak" utgå.

3) Artikel 3 skall utgå.

4) I artikel 6.2 skall

- "eller ett tulltak" och "eller till ett annat tulltak" i andra strecksatsen utgå,

- "eller tulltak" i tredje strecksatsen utgå.

5) Bilaga IV skall utgå.

Artikeln i rättsakten