Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31998R2362

Artikel 2 i förordning (EG) nr 2362/98 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 2362/98 av den 30 oktober 1998 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 404/93 rörande ordningen för import av bananer till gemenskapen (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Tullkvoterna och kvantiteten traditionella AVS-bananer skall vara öppna till

a) 92 % för "traditionella aktörer" enligt definitionen i artikel 3, och

b) 8 % för "nya aktörer" enligt definitionen i artikel 7.

2. Fördelningen enligt punkt 1 får ändras för att på ett bättre sätt utnyttja tullkvoterna och kvantiteten traditionella AVS-bananer och särskilt för att ta hänsyn till utvecklingen när det gäller antalet traditionella aktörer och antalet nya aktörer och deras import samt de nya aktörernas tillträde till kategorin traditionella aktörer enligt artikel 10.

3. Om summan av de traditionella aktörernas preliminära referenskvantiteter, eller av de årliga tilldelningar som de nya aktörerna har ansökt om, är lägre än den totala kvantitet som tilldelas respektive kategori av aktörer, får den tillgängliga kvantiteten tilldelas den andra kategorin.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (8 dokument)

EU-domstolen (2 dokument)

  1. Mål C-607/13, EU:C:2015:448 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 9 juli 2015 p. 44 i texten
  2. Mål C-295/03 Domstolens dom (andra avdelningen) den 30 juni 2005 2005 p. 17 i texten

Tribunalen (5 dokument)

  1. CELEX 62001TJ0019 Förstainstansrättens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) 3 februari 2005 2005 p. 17 i texten
  2. Mål T-139/01 Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) den 3 februari 2005 2005 p. 12 i texten
  3. CELEX 62001TJ0064 Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) 10 februari 2004 2004 p. 26 i texten
  4. Mål T-93/00 Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) den 10 april 2003 2003 p. 15 i texten
  5. CELEX 61995TJ0198 Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) den 12 juli 2001 2001 p. 24 i texten

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-295/03 Förslag till avgörande av generaladvokat 2005 p. 18 i texten