EU-rätt · Förordning · CELEX 31998R2760
Artikel 3 i förordning (EG) nr 2760/98 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
Gemenskapens bidrag enligt detta program skall i första hand finansiera det berörda central- eller östeuropeiska landets deltagande i gemensamma projekt tillsammans med varje stat med vilken det har gemensam gräns på det sätt som avses i artikel 2.
Dessa projekt skall ha som mål att
i) främja samarbete mellan gränsregioner i central- och östeuropeiska länder och intilliggande regioner i ett i artikel I avsett grannland, och på så sätt hjälpa gränsregionerna i Central- och Östeuropa att lösa de särskilda utvecklingsproblem som kan uppstå bl.a. till följd av deras nationalekonomiska ställning på ett sätt som gagnar ortsbefolkningen och är förenligt med skyddet av miljön,
ii) främja upprättande och utveckling av nätverk för samarbete på båda sidor av gränsen samt upprättande av förbindelser mellan dessa nätverk och mer omfattande nätverk i gemenskapen.