Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31998R2760

Artikel 5 i förordning (EG) nr 2760/98 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 2760/98 av den 18 december 1998 om genomförande av ett program för gränsöverskridande samarbete inom ramen för Phare-programmet.

EU-rätten

Artikelns text

1. De verksamheter som får finansieras inom ramen för programmet kan omfatta

a) undanröjande av administrativa och institutionella hinder för den fria rörligheten för personer, varor eller tjänster över gränserna, med beaktande av säkerhetsaspekterna av denna rörlighet,

b) förbättring av infrastrukturer, särskilt beträffande kommunikation och lokal vatten-, gas- och elektricitetsförsörjning, till gagn för områden på båda sidor av gränserna,

c) miljöskydd, t.ex. avfallshantering, miljöförvaltning och föroreningsbekämpning, samt lösning av problem som förvärras på grund av närheten till de yttre gränserna,

d) åtgärder för utveckling av jordbruket och landsbygden, särskilt för att underlätta gränsöverskridande samarbetsprojekt,

e) åtgärder på energi- och transportområdena med syfte att komplettera utvecklingen av transeuropeiska nät i enlighet med de riktlinjer som antagits av kommissionen,

f) åtgärder i samband med gemenskapens politik för rättsliga och inrikes frågor,

g) främjande av affärssamarbete, företagsutveckling, finansiellt samarbete och samarbete mellan institutioner som företräder affärslivet (t.ex. handelskammare),

h) investeringsstöd och tillhandahållande av stödtjänster och -arrangemang, särskilt för små och medelstora företags teknologiöverföring och marknadsföring,

i) utbildnings- och sysselsättningsåtgärder,

j) lokal ekonomisk utveckling, inbegripet turism,

k) åtgärder för att främja samarbete inom hälso- och sjukvården, särskilt för att gemensamt utnyttja resurser och anläggningar inom gränsregionerna,

l) utveckling eller skapande av hjälpmedel och resurser för att förbättra informations- och kommunikationsflödet mellan gränsregionerna, inbegripet stöd till radio, television, tidningar och andra gränsöverskridande medier,

m) kulturutbyten,

n) lokala sysselsättnings- och utbildningsinitiativ.

De verksamheter som nämns i j-n får dock endast finansieras på de villkor som anges i artikel 5.2.

2. För att främja gemensamma verksamheter i liten skala i vilka lokala ekonomiska aktörer från gränsregionerna deltar, och för att förbättra dessa aktörers förmåga att utse, utveckla och genomföra sådana verksamheter, får en gemensam fond för småskaliga projekt inrättas i varje gränsregion, till vilken en begränsad del av anslagen för de relevanta programmen och initiativen för gränsöverskridande samarbete kan användas.

3. Särskild hänsyn kommer att tas till åtgärder som har en stark gränsöverskridande karaktär, som planeras i nära samarbete med de regionala och lokala myndigheterna i gränsområdena och som omfattar upprättande eller utveckling av gemensamma förvaltningsstrukturer avsedda att utvidga och fördjupa det gränsöverskridande samarbetet mellan offentliga och halvoffentliga organ samt ideella organisationer.

4. Utarbetandet av planer för utveckling av gränsregioner, fastställande och utarbetande av projekt och program, genomförbarhetsstudier, stöd till genomförandet av programmen och kontroll eller utvärdering får också finansieras.

Artikeln i rättsakten