EU-rätt · Förordning · CELEX 31998R2808
Artikel 12 i förordning (EG) nr 2808/98 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Utbetalningen till en och samma förmånstagare av ett belopp tillhörande en och samma delbetalning av kompensationstödet får inte ske under samma budgetår som det har skett en utbetalning av ett motsvarande belopp tillhörande en annan delbetalning.
2. Utbetalningen av det belopp för den första delbetalningen av kompensationsstöd som avses i
- avdelning II skall ske inom ett år efter den märkbara revalvering som berättigar till det berörda stödet,
- avdelning III skall ske inom en period som börjar dagen för den avgörande händelsen och slutar efter
- arton månader för förmånstagare av bidrag för handjur av nötkreatur,
- tolv månader för förmånstagare av ett belopp av strukturell eller miljömässig karaktär,
- nio månader för förmånstagare av andra direktstöd som avses i artikel 5.1 i förordning (EG) nr 2799/98.
3. De tidsfrister som anges i artikel 11.1 och 11. 5 och i punkt 2 i denna artikel får ändras av kommissionen på medlemsstaternas begäran om välgrundade skäl anges.
4. Kommissionen förfogar över en frist på två månader för att godkänna de åtgärder som avses i artikel 8 i förordning (EG) nr 2799/98 från och med att information om de åtgärder som planeras av en ej deltagande medlemsstat inkommit. Om kommissionen inte har yttrat sig inom loppet av denna tid får de planerade åtgärderna genomföras under förutsättning att medlemsstaten i förväg har meddelat kommissionen detta.