EU-rätt · Förordning · CELEX 31998R2842
Artikel 12 i förordning (EG) nr 2842/98 upphört att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. Personer som inbjuds att närvara skall antingen uppträda personligen eller företrädas av rättsliga ombud eller av ombud som är därtill bemyndigade enligt bolagsordningen. Företag och företagssammanslutningar får företrädas av ett vederbörligen befullmäktigat ombud som utsetts bland deras fasta personal.
2. Personer som hörs av kommissionen får biträdas av sina juridiska rådgivare eller andra kvalificerade personer som kommissionens förhörsombud godkänner.
3. Förhör skall inte vara offentliga. Varje person skall höras enskilt eller i närvaro av andra personer som inbjudits att närvara. I det senare fallet skall hänsyn tas till företagens legitima intresse av att skydda sina affärshemligheter och annan konfidentiell information.
4. Yttranden av de personer som hörs skall spelas in på ljudband. Detta skall på begäran tillhandahållas sådana personer, genom en kopia från vilken affärshemligheter och annan konfidentiell information tagits bort.