Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 31999L0095

Artikel 4 i direktiv 1999/95/EG

Inspektion och mer ingående inspektion

Ur Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/95/EG av den 13 december 1999 om tillsyn av efterlevnaden av bestämmelser om arbetstidens längd för sjömän ombord på fartyg som anlöper gemenskapens hamnar.

EU-rätten

Artikelns text

1. När en inspektör gör en inspektion för att bevisa att ett fartyg inte uppfyller kraven i direktiv 1999/63/EG skall han kontrollera att

- en tablå med en beskrivning av organisationen av arbetet ombord har upprättats på det eller de arbetsspråk som används ombord och på engelska, i enlighet med mallen i bilaga I, eller en liknande mall, och anslagits på ett lättillgängligt ställe ombord,

- en journal över sjömännens arbets- eller vilotid förs på det eller de arbetsspråk som används ombord och på engelska, i enlighet med mallen i bilaga II, eller en liknande mall, vilken förvaras ombord och att det finns bevis om att journalen vederbörligen har godkänts av den behöriga myndigheten i den stat i vilken fartyget är registrerat.

2. Om ett klagomål har mottagits eller inspektören på grund av sina egna iakttagelser ombord har anledning att tro att besättningsmedlemmarna är utmattade, skall inspektören göra en mer ingående inspektion i enlighet med punkt 1 för att fastställa om arbetstiden eller viloperioderna som är inskrivna i journalen överensstämmer med normerna i direktiv 1999/63/EG och om dessa vederbörligen har iakttagits varvid andra journaler om fartygets drift kan beaktas.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument, 3 ställen)

EU-domstolen (1 dokument, 3 ställen)

  1. Mål C-410/03 Domstolens dom (Gärde avdelningen) den 28 april 2005 2005 p. 33 · p. 36 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar

Rättsakten genomförs eller kompletteras enligt ändringsregistret

Uppgiften gäller rättsakten som helhet, inte artikeln.

  1. Sekretesslag (1980:100) i kraft 2002-06-30 ur registret · rättsaktsnivå
  2. Fartygssäkerhetslag (1988:49) i kraft 2002-06-30 ur registret · rättsaktsnivå
  3. Fartygssäkerhetsförordning (1988:594) i kraft 2002-06-30 ur registret · rättsaktsnivå
  4. Lag (1998:958) om vilotid för sjömän i kraft 2002-06-30 ur registret · rättsaktsnivå

Normkedja (rättsakten)

Nedåt i kedjan

Förordning · SFS 1988:594 · Fartygssäkerhetsförordning (1988:594) upphävd 2003-07-21 (29)

Förarbeten (2 dokument)

Propositioner (1 dokument)

  1. Prop. 2001/02:108 Vissa frågor om sjömäns vilotid Prop. 2001/02:108 i texten

Departementsserien (1 dokument)

  1. Ds 2001:46 Vissa frågor om sjömäns vilotid i texten