Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R0359

Artikel 1 i förordning (EG) nr 359/1999

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 359/1999 av den 17 februari 1999 om försäljning genom anbudsförfarande av nötkött som innehas av vissa interventionsorgan och som är avsett för export samt om upphävande av förordningarna (EG) nr 2145/98 och (EG) nr 2161/98.

EU-rätten

Artikelns text

1. Försäljning skall ske av interventionsprodukter som köpts in i enlighet med artikel 6 i förordning (EEG) nr 805/68 av följande kvantiteter:

- 5 000 ton nötkött med ben som innehas av det tyska interventionsorganet.

- 5 000 ton nötkött med ben som innehas av det franska interventionsorganet.

- 5 000 ton nötkött med ben som innehas av det spanska interventionsorganet.

- 4 000 ton nötkött utan ben som innehas av det irländska interventionsorganet.

2. Detta kött skall exporteras till destinationer i zon 02 - 09 som avses i bilaga II till kommissionens förordning (EG) nr 2697/98 (11).

3. Om inte annat sägs i bestämmelserna i denna förordning skall de produkter som avses i punkt 1 säljas i enlighet med bestämmelserna i kommissionens förordning (EEG) nr 2173/79, särskilt avdelningarna II och III, och (EEG) nr 3002/92.

Artikeln i rättsakten