Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R0359

Artikel 8 i förordning (EG) nr 359/1999

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 359/1999 av den 17 februari 1999 om försäljning genom anbudsförfarande av nötkött som innehas av vissa interventionsorgan och som är avsett för export samt om upphävande av förordningarna (EG) nr 2145/98 och (EG) nr 2161/98.

EU-rätten

Artikelns text

För kött som säljs enligt denna förordning skall inget exportbidrag beviljas.

På den uttagsorder som avses i artikel 3.1 b i förordning (EEG) nr 3002/92 och på kontrollexemplaret T 5 skall följande anges:

- Productos de intervención sin restitución [Reglamento (CE) n° 359/1999]

- Interventionsvarer uden restitution [Forordning (EF) nr. 359/1999]

- Interventionserzeugnisse ohne Erstattung [Verordnung (EG) Nr. 359/1999]

- Ðñïúüíôá ðáñÝìâáóçò ÷ùñßò åðéóôñïöÞ [êáíïíéóìüò (ÅÊ) áñéè. 359/1999]

- Intervention products without refund [Regulation (EC) No 359/1999]

- Produits d'intervention sans restitution [règlement (CE) n° 359/1999]

- Prodotti d'intervento senza restituzione [Regolamento (CE) n. 359/1999]

- Producten uit interventievoorraden zonder restitutie [Verordening (EG) nr. 359/1999]

- Produtos de intervenção sem restituição [Regulamento (CE) n.° 359/1999]

- Interventiotuotteita - ei vientitukea [Asetus (EY) N:o 359/1999]

- Interventionsprodukt utan exportbidrag [Förordning (EG) nr 359/1999].

Artikeln i rättsakten