Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R0491

Artikel 6 i förordning (EG) nr 491/1999

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 491/1999 av den 5 mars 1999 om försäljning genom anbudsförfarande av nötkött som innehas av vissa interventionsorgan och som är avsett för export.

EU-rätten

Artikelns text

1. En säkerhet som skall garantera att exporten sker till de länder som avses i artikel 1.2 skall ställas av köparen innan övertagandet kan genomföras. Import till ett av dessa länder utgör ett primärt krav enligt artikel 20 i kommissionens förordning (EEG) nr 2220/85 (10).

2. Den säkerhet som avses i punkt 1 skall per ton fastställas till

- skillnaden mellan priset per ton i anbudet och 2 000 euro när det gäller bakkvartsparter med ben,

- skillnaden mellan priset per ton i anbudet och 1 300 euro när det gäller framkvartsparter med ben,

- skillnaden mellan priset i anbudet och 3 200 euro/ton när det gäller benfritt kött enligt koderna INT.12 till INT.16 samt INT.19,

- skillnaden mellan priset i anbudet och 1 800 euro/ton när det gäller annat benfritt kött.

Artikeln i rättsakten