Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R0731

Artikel 1 i förordning (EG) nr 731/1999 upphört att gälla

Ur Kommissionens förordning (EG) nr 731/1999 av den 7 april 1999 om ändring av förordning (EG) nr 2848/98 inom sektorn för råtobak när det gäller fördelning av kvantiteter efter överföring av garantitröskelkvantiteter från en sortgrupp till en annan och av bilaga II i vilken produktionsområdena fastställs.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 2848/98 ändras på följande sätt:

1) I artikel 22 skall följande läggas till som punkt 4: "4. De kvantiteter som anges i intygen om produktionskvoter efter en överföring av garantitröskelkvantiteter från en sortgrupp till en annan i enlighet med artikel 9.4 i förordning (EEG) nr 2075/92 skall fördelas rättvist mellan enskilda producenter som inte tillhör en sammanslutning och producentsammanslutningar för vilka medlemsstaternas behöriga myndigheter har utfärdat intyg om produktionskvoter inom femton dagar från det att den förordning som fastställer överföringen offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Fördelningen skall göras på grundval av objektiva kriterier som medlemsstaterna fastställer och offentliggör efter att ha tagit hänsyn till utlåtandet från de branschorganisationer som godkänts enligt bestämmelserna i förordning (EEG) nr 2077/92. Medlemsstaternas behöriga myndigheter skall korrigera de kvantiteter som förts in i kvotintygen efter det att enskilda producenter som inte tillhör en sammanslutning och berörda producentsammanslutningar har fått ett kvotintyg utfärdat inom den tidsfrist som avses i punkt 3."

2) I artikel 54 skall följande läggas till som punkt m: "m) De objektiva kriterier som medlemsstaten fastställt för fördelningen av garantitröskelkvantiteter som överförts till en annan sortgrupp enligt artikel 22.4."

3) Del VII "Katerini och liknande sorter" i bilaga II skall ersättas med bilagan till den här förordningen.

Artikeln i rättsakten