EU-rätt · Förordning · CELEX 31999R0856
Artikel 1 i förordning (EG) nr 856/1999
EU-rätten
Artikelns text
1. En särskild ram för tekniskt och ekonomiskt bistånd införs härmed för att bistå de traditionella AVS-bananleverantörerna att anpassa sig till de nya marknadsförhållandena efter de ändringar av den gemensamma organisationen av marknaden för bananer som införs genom förordning (EG) nr 1637/98.
2. Denna särskilda ram skall genomföras under en period av högst tio år med början den 1 januari 1999.